可惜看不懂,不过4/3 rumors网站利用Google英文解释了一下,这样转了又转,我想在原意上会有些失真,如果有读者看得懂原网站德文,或许就可以得到更精确的消息。归纳的说明如下(我想第一点应该不至于失真吧!):


‧4/3系统镜头再见了……,将不再发展。

‧M 4/3系统将会是重要的焦点。
‧E-5将不会是4/3系统最后一台相机(OS:有用吗?重点是第一点吧)
‧将会有高端M 4 /3机种于2011年出现(OS:M 4/3系统果然有更高端的机种)
‧2011年将也会有后续的低端M 4/3系统机种(OS:更新速度还真快呀……)
‧会有新的特点如相片地理卷标功能加入。
这些发言之所以重要,是因为可以拿来判断Olympus对于他们自家系统将来做法的一个参考。观看所归纳的Olympus发言,虽然说E-5不是最后一台,但重点是后续的机种,不会是机皇等级,该不会真的是E-nd了吧?如果之后再出的机种不是机皇等级,而是比较低端,比较便宜的,应该是视为E-5同一世代的延续。
不再发展4/3系统镜头,再加上又将聚焦在M 4/3系统,以及会出M 4/3系统的高端机种,看来,厂商是判了 4/3系统的死刑。
对于O牌的玩家来说,E-5要跳下去吗?也许等新的高端M 4/3系统的相机出来再说会比较好一点吧。
目前没有找到其它网站提到Olympus在记者会上的发言,到底有没有说到不再发展 4/3系统镜头这点,对于O牌玩家来说,真的很重要呀。